Investigating Community-Led Hybrid Passive and Active Energy Systems for Urban Heritage Retrofit